英語（日本語訳）| English language with Japanese translation

航空機投資において、航空会社の信用力を正しく見極めることは欠かせないことである。本セッションでは、コマーシャル航空市場の最新動向を踏まえながら、航空会社の財務状況、旅客需要や供給（キャパシティ）のトレンド、地域ごとのリスク要因について解説する。また、変化する航空会社の信用環境が、リース収益や航空機の資産価値にどのような影響を与えるのかを、日本の投資家の視点から考察する。

Understanding airline credit risk is fundamental to any aircraft investment decision. This session offers an update on the current state of the commercial aviation market, examining airline financial health, traffic and capacity trends, regional risk dynamics and what the evolving credit landscape means for lease performance and asset values for Japanese investors.